寫(xiě)完最后一頁(yè)筆記，完成最后一場(chǎng)答辯，我在菲律賓三個(gè)月的譯員生活便正式告一段落了。工作結(jié)束后，從學(xué)校奔回酒店，收完行李趕赴機(jī)場(chǎng)，再辦理登機(jī)入關(guān)過(guò)檢，時(shí)間一路密不透風(fēng)。直到此時(shí)此刻坐進(jìn)候機(jī)廳，看著落地窗倒映的木質(zhì)穹頂，才覺(jué)得是時(shí)候好好說(shuō)再見(jiàn)了。旅菲90天，從初到時(shí)的陌生到離開(kāi)時(shí)的熟悉，那些曾經(jīng)記不住的地名已能脫口而出，曾經(jīng)找不到的路也已爛熟于心……90天不長(zhǎng)，卻足以留下深刻的回憶。

這是一場(chǎng)說(shuō)走就走的出行。出發(fā)和離開(kāi)一樣匆忙。伊洛伊洛（Iloilo）是我的第一站，中部菲律賓大學(xué)（Central Philippine University）是第一處打卡點(diǎn)。伊洛伊洛坐落于菲律賓7000多個(gè)島嶼中的第四大島——班乃島上。臨班乃灣，1855年被辟為外貿(mào)港口，為米沙鄢群島和棉蘭老島沿海航運(yùn)中心之一，目前已發(fā)展為菲律賓的第五大城市。作為“愛(ài)之城”（the city of love），伊洛伊洛城市和諧、民風(fēng)淳樸、宜居宜學(xué)。時(shí)移世易，這樣一座人杰地靈的小城滋養(yǎng)孕育了一所百年高等學(xué)府——中部菲律賓大學(xué)（CPU）。學(xué)校創(chuàng)辦于1905年，是菲律賓規(guī)模最大的綜合院校之一。在過(guò)去的119年里，中部菲律賓大學(xué)從一所僅擁有17名學(xué)生的學(xué)校發(fā)展成為擁有約14000名學(xué)生的大學(xué)。截至2018年，中部菲律賓大學(xué)是伊洛伊洛市唯一被授予自治地位的大學(xué)，被稱為西米沙鄢地區(qū)最好的學(xué)校。學(xué)校開(kāi)設(shè)有教育學(xué)院、商學(xué)院等十多個(gè)學(xué)院，同時(shí)包含112個(gè)學(xué)科的本科、碩士和博士相關(guān)學(xué)位。

中部菲律賓大學(xué)地勢(shì)平坦，風(fēng)景優(yōu)美，古樹(shù)參天，繁花似錦。這里的一磚、一瓦、一草、一木都流露著寧?kù)o自由的氣息，讓人不知不覺(jué)間過(guò)濾快節(jié)奏城市生活的焦慮和浮躁，擁抱與心靈獨(dú)立對(duì)話的美好。無(wú)論是晨起還是黃昏，看著朝氣蓬勃的學(xué)生來(lái)來(lái)往往，倍感愜意而知足。更讓人欣喜的是，我可以再一次坐進(jìn)課堂，領(lǐng)略當(dāng)?shù)亟淌诘慕虒W(xué)風(fēng)采。因?yàn)槭且苑g身份融入，我對(duì)自己有了更高要求，必須保持高度專注，先學(xué)生一步學(xué)懂弄通，才能當(dāng)好課堂教學(xué)溝通的橋梁。兩周的教學(xué)翻譯時(shí)光是短暫、飽滿而愉快的。不論是課內(nèi)教學(xué)，還是課外實(shí)踐，老師和同學(xué)們身上所具有的自由之精神和獨(dú)立之人格都深深觸動(dòng)啟發(fā)著我：要敢于突破個(gè)人局限，持續(xù)賦能成長(zhǎng)，創(chuàng)造多元價(jià)值。

這是一場(chǎng)體驗(yàn)豐富的出行。宿務(wù)（Cebu）是我的第二站，圣卡洛斯大學(xué)（University of San Carlos）和維薩亞斯大學(xué)（University of the Visayas）是另兩處打卡點(diǎn)。宿務(wù)位于菲律賓群島中部的宿務(wù)島東岸，是僅次于菲律賓首都馬尼拉的第二大城市和重要海港，素有“南菲律賓首都”和“菲南皇后城”的美名。作為菲律賓最古老的城市，宿務(wù)于1571年建市，歷史悠久、富有南國(guó)情調(diào)，其旖旎的自然風(fēng)光吸引著全球各地游客，已發(fā)展成為菲律賓著名的旅游中心。在這樣一座開(kāi)放性和包容性都更強(qiáng)的城市，悄然生長(zhǎng)著十幾所高校，其中便包括圣卡洛斯大學(xué)（USC）和維薩亞斯大學(xué)（UV）。

圣卡洛斯大學(xué)始創(chuàng)于1565年，已有450多年的校史，是菲律賓也是亞洲最古老的私立大學(xué)。學(xué)校共有8個(gè)學(xué)院、4個(gè)校區(qū)，開(kāi)設(shè)了近40個(gè)本科專業(yè)和逾80個(gè)碩士和博士專業(yè)。

維薩亞斯大學(xué)是一所擁有百年歷史的私立大學(xué)，也是宿務(wù)市成立的第一所大學(xué)。該學(xué)校從創(chuàng)立之初到現(xiàn)在，經(jīng)歷了菲律賓的整個(gè)現(xiàn)代史，可謂是菲律賓現(xiàn)代史的一塊活化石。如今，維薩亞斯已經(jīng)發(fā)展成為一個(gè)綜合性的教育系統(tǒng)，旗下開(kāi)設(shè)從小學(xué)到本科碩博高等教育階段的課程，共擁有八個(gè)校區(qū)，覆蓋宿務(wù)全省。

圣卡洛斯大學(xué)和維薩亞斯大學(xué)辦學(xué)各有特色，為當(dāng)?shù)厣鐣?huì)和國(guó)家培養(yǎng)了大量人才。這兩個(gè)月可以進(jìn)入兩校的學(xué)術(shù)交流會(huì)觀摩學(xué)習(xí)，領(lǐng)略不同學(xué)科、不同專業(yè)、不同研究主題、不同業(yè)界教授的學(xué)術(shù)風(fēng)采和思維魅力，受益匪淺。每一次聆聽(tīng)都是一次洗禮，尤其看到頭發(fā)花白的教授們認(rèn)真與學(xué)生探討研究的場(chǎng)景，聽(tīng)到學(xué)富五車的她們?yōu)榱四骋粋€(gè)詞義的準(zhǔn)確表達(dá)而反復(fù)斟酌，內(nèi)心便對(duì)這份純粹的格物致知精神肅然起敬。的確，無(wú)論何時(shí)何地，我們都應(yīng)該保有對(duì)學(xué)術(shù)的敬畏、熱愛(ài)與追求。

一定是特別的緣分，2024年才能與唐廈結(jié)緣，并有機(jī)會(huì)走進(jìn)菲律賓、走近在菲的留學(xué)生群體、了解菲律賓教育教學(xué)體系。不管是從公司同事、中國(guó)留學(xué)生還是從當(dāng)?shù)貙W(xué)者、普通百姓身上，我都感受到了一種積極而旺盛的生命力，這種生命力來(lái)自對(duì)更好、更真、更美的追求?；蛟S政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)環(huán)境、個(gè)人背景存在某些差異，但是大家都能認(rèn)真地以自己的方式在大時(shí)代活出小人物的堅(jiān)強(qiáng)和勇敢。有夢(mèng)想誰(shuí)都了不起，敢?jiàn)^斗和堅(jiān)持就有希望勝利。

凌晨的候機(jī)廳燈火依舊通明。登機(jī)時(shí)間臨近，廣播里傳來(lái)了更換登機(jī)口的消息。拎著大包小包走進(jìn)機(jī)艙那一刻，聽(tīng)到美麗的中國(guó)空姐親切的問(wèn)候話語(yǔ)，溫暖與感慨一齊涌上心頭。一路走來(lái)，太多感恩。感恩家人的支持，感恩公司的平臺(tái)，感恩領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷，感恩國(guó)內(nèi)外同事的幫助，感恩學(xué)生們的包容，感恩教授們的教誨，感恩菲律賓人民的熱情，更感恩在我們身后有一個(gè)越來(lái)越強(qiáng)盛的祖國(guó)，給予我們足夠的底氣和自信走向更廣闊的世界。

飛機(jī)開(kāi)始滑行。突然想起，出國(guó)前去清遠(yuǎn)面見(jiàn)李博，當(dāng)時(shí)曾允諾：“請(qǐng)您放心，我會(huì)好好加油的”。希望這三個(gè)月，沒(méi)有辜負(fù)他老人家的信任。做得還不夠好的地方，將是我下一步的努力方向。

感恩，幸福，鼓舞。是以為記。

Willow

2024年4月12日記于從宿務(wù)回國(guó)航班上